Fatiguée. C'est que je suis. Aujourd'hui était occupé comme d'habitude. Mon chère amie m'a invité à son sketch à la fac, où il y avait beaucoup de Chinois qui ont fait les spectacles en français. Il était une atmosphère très internationale, car je pouvais m'entraîner les langues que je peux parle. De plus, les sketchs étaient manifiques aussi. Il y avait des gens qui ont oublié leurs paroles, mais quand même c'était sympathique. On a bu du vin chaud et a dansé un peu également. ça faisait bien de sortir de la routine.

J'ai acheté aussi les choses je vais prendre pour ses parents; ils étaient les alcools, les gâteuax, et les plats coréens. J'éspère bien qu'ils les ameraient... Tout le monde me dit, "ne t'inquiète pas," "sois toi-même, tout va se passer bien," lui y compris, mais je m'inquiète quand même. Et s'ils ne m'aiment pas, qu'est-ce qui se passera? Je le me demande tout le temps. Cela a devenu très important pout moi maintenant, la relation avec lui. C'est vraiment incroyable, comment l'on peut changer... Je veux revenir au passé, et dire à moi du passé que les choses seraient carrément differentes à l'avenir, donc fais attention. Mais on sait que je ne le peux pas faire. Il faut que j'aie confiance en moi.

I really should go to sleep now. I must get too tired, if not. So I wish everyone good night, and wish that you have happy dreams that will make your tomorrow bright and promising.

xx

Liz

Bonjour à tous

Il y a longtemps que j'ai écrit sur mon blog. J'étais trop ocuppée ces dernier jours à cause de renouvellement de mon titre de séjour et aussi, bien sûr, Christmas shopping!

Donc voilà les choses j'ai fait pendant presque un mois. Mais il faut que j'avoue aussi que j'avais la flaime. Quand je n'avais pas travaillé ou n'étais pas à la fac, j'étais chez mon copain, en m'amusant avec les films et les plats délicieux. On a fait des cuisines, on a invité des amis, fait des fêtes... Cependant, il y avait des mauvaises choses aussi. J'avais un problème avec mon visa, et j'ai été vraiment énervée. Heureusement, il est résolu, et je ne serai pas une immigrante illégale. Puis, il y avait une dispute. Elle m'a touché davantage, j'ai eu le coeur brisé.. mais il est passé aussi. Quand même je ne l'oublierai jamais.

C'est presque Noël. Je ne sais pas encore ce que je vais faire, mais je suis sûr qu'il me plaisira. Je vous souhaite une bonne soirée et j'écrirai demain aussi!


I have decided to write in French from now on, just a bit by bit everyday to improve my writing skills. I assure you that there will be many mistakes to be found, since my French is not fluent yet, but I hope it will get better as time goes by. It would be great if you could witness my progress with me :)

I am listening to 'Mr.Brightside.' Ah, the nostalgia!


xx
Liz